It's true, it just may not apply here. There's no reason to make a whole design language and account for websites, merchandise and other products if we know the logo is going on a hot dog stand banner.
The real truth is that, if they ever expand or branch out, they can invest more to have the logo reworked for their new ventures.