To be fair, you aren’t paying for labor or anything overhead on your latte at home. Input costs for Starbucks is only about 10% (ie $0.90 on that $9 latte)
Which is probably less than you’d pay when you account for the beans and milk but deduct the disposable cup