I been procrastinating this translation for a while but now warhammer and poetry are in the same context, I simply have to.

(In case you wanna listen to it)

I want to be mechanized.

vroom, vroom, vroom!
clank clank clank!

I want to be mechanized.
This [feeling] comes from my brain, from my flesh, from my bones.
I go mad to get my hands on every dynamo.
My saliva-covered tongue is licking copper wires.
The auto-draisine in my veins is chasing down locomotives.

vroom,
vroom!

clank clank clank!

I want to be mechanized.
Certainly I will find a solution to this.
And then I will be content only
the day I mount a turbine in my abdomen, and
append a double-propulsor on my tailplane!

vroom vroom
clank clank clank!

I want to be mechanized!

- Nazim Hikmet, 1923. Makinalaşmak İstiyorum.