I assume those costs are closer to the real cost to provide the service, ouch!
Not even close. Most AI companies are making something like 95% loss according to an article here a bit ago. So if you're an AI provider, you need to multiply prices by 25 before you even begin to eat into your insane levels of debt.