Pour moi c'est possible. C'est vrai que c'est tres différent mais voila comment je le vois :

On aurait une commu intro pour se présenter sur le fediverse, avoir des abonnés mastodon et 3 fils.

• Un fil pour discuter avec les gens sur mastodon et sur le fediverse. Il remplacera les discussions privées. On vire la messagerie.
• Puis un autre fil avec nos commu du treadiverse. Celui que nous avons. Et pour terminer un fil avec les hashtags abonnés et suivi.

Je le vois avec 3 boutons pour changer de fil. Ah et comment la connexion avec mastodon marcherait ? Et bien voici ma strategie :)

1. on se fait des potes sur mastodon.
2. ces potes nous suivent et voient toute nos interactions sur le threadiverse, booste, reagissent...

Et dernier point, quand une publi mastodon est interessante, on la crossposte dans une commu. C'est un peu ce que je fais avec peertube mais j'aimerais une sorte de similink qui affiche le poste mastodon en entier.