Before AI, I didn't even know what an em dash was, it was basically something word (or other software) occasionally corrected my hyphens to. I learned about it because people realized AI uses it all the time and it seemed like a good replacement for all those damn parentheses I always use.
Didn't end up using it much though.