This morning my unemployed ass saw a post on Reddit of someone talking about leaving indeed/linkedin and an "open source ATS job aggregator and application tracking app" they're developing (this is the GitHub repo in question, btw). Maybe you or that person in your cooperative can find it useful.