You've missed out the "don't charge devs the Unreal licensing fee for games sold through Epic Store", which would be another 10% on top of every sale. If they had any sales, of course. But yeah, an extra ten percent of nothing remains nothing, and they all go back to Steam.