Indeed, the coins are broken off the resulting "coin tree" and then cleaned up by filing. The edges and details stand proud. Searching for "ban liang mold" will show other similar Chinese molds.

I do this for a living. This mold won't work. The material won't flow into the raised areas...only the cavities. You will end up with rings, and nothing in the middle.