Depends on the app.
If it caches the plays and syncs it back to the scrobble service?
Probably possible.
Afaik it's not possible for Jellyfin.