Appreciate your work. I used to have a Crunchyroll and Hidive subscription before Hidive left and Crunchyroll used noticeably terrible and unchecked MTL subs (specifically The Yuzuki Family's Four Sons, that was a complete mess. "Brother Falcon" still lives more in my head than the name of the series itself, so I searched "Crunchyroll Brother Falcon" to find the series name). Crunchyroll also constantly just kept missing their own release times, and there were multiple occasions before I ended my subscription where they just didn't release the English subs as well, for example only having Spanish subs just after release. It's just been so much better doing it this way.

because I’m currently translating anime

How does this work if you don't speak Japanese? MTL? How can you be sure you're doing a remotely decent job of it?