When I was driving in Mexico, I learned this is possible! They're very consistent with this.
California (not sure about other US states) on the other hand ... people will purposely drive in the left lane, block traffic, and then get mad at you when you pass them on the right.