Riker is being held captive in an alien medical facility, and strikes a deal with a medical worker who has an alien fetish.
Honestly, I'd also bone an alien if she looked and sounded like Bebe Neuwirth.
Oh, yeah, see... I'm so down with Lilith. One of my many character flaws is that I love mean, calculated women with librarian energy.