You can't be an anarchist and support drinking milk or eating animals, but you can be pressured into doing them by circumstance.
The reason we are anarchists rather than elective monarchists trying to find the most morally upstanding people and putting them in positions of power is that we recognize people will shape themselves to their material conditions. All Cops Are Bastards includes people democratically elected to be cops.
We shouldn't ask anarchists to quit milk (or chocolate or electronics or cute clothes or cars) we should ask them if they want to burn down the milk factory (or whatever is better praxis than that).