For all I care this is the funniest joke I've ever told
I tried so hard to understand as a french and still had to look for the answer. OP's mistake is that it is pronounced fozo, not foo. The x is only silent when at the end of a word