Browsers have severely regressed in their RSS support. It used to be Firefox would preview RSS and display an easy single-click option to subscribe with your favorite reader, with suggested readers for people who don't have one yet.
I guess websites developers have to make up for this, develop a dialog with shortcuts to subsribe with a handful of popular readers, and a shortcut to copy the link. There may already be JS libraries for this.