You're painting yourself into a corner by avoiding degoogled Android operating systems. I guess my suggestion for you would probably have to be to install yt-dlp on your server, and then use an SSH app when you need to download a video. Maybe someone more familiar with Apple can offer a better suggestion.
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
replies: