Graphically I'd have to say either Broke the Investigator or Corn Kidz 64.

One, as someone described in a plauthrough video, looks like a Saturday morning cartoon. The other, I think nails that old 90s 3D somewhat stylized video game look pretty well, IMO.