But if you get a VPS then you are self-hosting, so Immich is an option again?
If you need to have a so-called one-click solution, Zeitkapsl looks interesting (EU, yay) I guess.
And a general question, if you use SSL everything is encrypted anyhow? Or is the advertised E2EE something on top of that, which might be necessary if you don't have your own certificate or don't run your own server?