It's another thing entirely to offer up a nice frontend for everyone to play files from that torrent.
The content will be there whether people are streaming it or not. When OP said "anyone", they were not necessarily referring to AA.
the traffic costs will inflate dramatically.
I imagine they considered this before they acquired the content.
They can host what they have currently because it's low-profile enough that it doesn't make waves.
The question is not whether or not they will be hosting the files. They have already said they will. So that's neither here nor there.
It's made waves several times. Including the time Meta scraped all the books from it.
That will not be true if my mom can roll up and easily pirate her favorite songs.
Guess we're going to find out!