WINE has very little overhead because WINE Is Not and Emulator. It's just a translation layer. The performance difference in games will typically come from it being faster if run with Vulkan or not.