I think I say that for each iteration of that great graphics but Swiss laws ARE NOT the same as european ones!
You really should label the services based in Switzerland differently than EU (Infomaniak, Proton and Kolab) especially that the laws are evolving and Switzerland might become a worse place than Germany for such services (hopefully not, let's cross our fingers)