PS2 games look and play great on the Steamdeck. Probably my favorite way to play them.
By the way, I have a couple of PS2's, and I use a harddrive so the hardware just keeps working. Usually it is the laser that fails. There are also options to network and play from NAS, or use a micro SD.