Why would you feel gross respecting a trans person's preferred pronouns? If a trans person wants to be thought of as an object, would you genuinely think of it as an object, or would you think of it as a person but still call it by its preferred pronouns? Because the second option would cause cognitive dissonance and might be the reason you'd feel gross.