If you want to, go ahead.
But Lemmy isn't a small project. Can you really bear the maintenance burden alone?
And Piefed & Mbin already exist, just recommend them over Lemmy then? They are also supposed to be easier to maintain, so fork them if you want to fork something.