I don't see it. A roundabout would eat into space vehicles need. And roads were laid in and around land already owned by people, so it wouldn't have been a clean slate.

Traffic only flows 3 ways: bus goes on straight, bus turns left, and traffic from that road on its left goes straight. The cyclist should have come on the other side below the elevated road, and turned under it to reach this intersection.