In hindsight I could have known that, given that the two chipmunks from my primary source of information about the species routinely hang out with mice...