The most private translation program is one that is completely offline.
With Mozilla recently adding offline translation to Firefox people are able to incorporate it in separate programs like https://flathub.org/en/apps/dev.ters.LocalTranslate