Before you take this to mean anything about why you should do, you are not a mouse. This is a study in mice and the differences between what impacts it will have in mice and humans may be very large. Mice are not good human analogues, but they are very cheap and good model organisms.
The findings they report include weight loss and cardiac/neurological impacts. This appears to compound over time with worse impacts as the study continued. This would make sense if the impact of aspartame was a slow chronic toxin or inhibited some normal pathway. If it is the former then avoiding aspartame for mice is important at all times. If it is the latter then having a break every so often should ameliorate the damage, though how much and what time ratio is not tested here.
That said, this is in mice. In my experience human brains a fairly different from mouse brains and the metabolic context is also quite different. I doubt the applicability of this to humans will be replicated well any time soon. If they do find an issue it is likely to be different to what happened to the mice, and though it is possible this will carry over to humans it is unlikely.