It's not P(E) x 1825 that makes no sense because the probabilities are independent. It's 1 - (1 - P(E))^1825 -- your maths would imply that a 1/1000 chance had a 100% probability of happening after 1000 attempts, which is not how independent probabilities work.
Anyway I'd probably go for it if it were, like, 1/100,000, giving a probability of the bad thing happening once over 5 years at just under 2%