I imagined it as being offered in place of the onion soup from your comment.
"I'll have the onion soup."
"Is Pepsi okay?"
"Uh no. Can I get the clam chowder?"
"Is Pepsi okay?"
"What? No, no Pepsi. I'll just have a French dip with au jus."
"Is Pepsi okay?"