and even then, finding out can simply be a matter of knowing who subscribes to that ip. on some places all they have to do is ask the admin nicely.
i'm surprised theres no public tool to extrapolate someones identity for the lemmy posting history just yet, like there is for reddit.