discord can be used without an account - until they kick you out demanding your phone number.
on matrix too you can have a guest user that works somewhat similarly, but most rooms don't have that enabled I think. I am not too surprised about that, no idea how could that be effectively moderated. it also needs client support but element web supports it