I mean technically the sentence structure says that:

• Fact: NASA has done something
• That something: potentially discovering that we are in a black hole

So in a sense there is no contradiction there with the words "fact" and "potentially". Although there is a relevant possibility for confusion of what is being stated as a fact, so your point stands. I just like nitpicking on technicalities :D