TBH you should be playing DRM content though smart TV/TV box apps anyway. Desktop Windows playback is more technically limited (for instance, no auto resolution/refresh rate switching) and aside from that you usually get a worse bitrate stream on a stuttery player.
I don’t even know about DRM playback on Linux.