This phenomenon is called a phantom border, and Germany is not the only example (but one that is really striking on lots of maps). Poland is another example, as are the Southern US.