Conspiracy time: Trustee #3 "lost" their key because polling suggested that they wouldn't like the results.
I have no reason to believe that's actually the case, but it's interesting that the org uses a 3 key system to prevent collusion between trustees, but didn't think about how this might enable lone-trustee sabotage.