Here is on that I actually don't use, but want to use it in scripts. It is meant to be used by piping it. It's simple branch with user interaction. I don't even know if there is a standard program doing exactly that already.

# usage: yesno [prompt]
# example:
#   yesno && echo yes
#   yesno Continue? && echo yes || echo no
yesno() {
    local prompt
    local answer
    if [[ "${#}" -gt 0 ]]; then
        prompt="${*} "
    fi
    read -rp "${prompt}[y/n]: " answer
    case "${answer}" in
    [Yy0]*) return 0 ;;
    [Nn1]*) return 1 ;;
    *) return 2 ;;
    esac
}