Wearing the One Ring does make others invisible because one thing it does is take you into the unseen world (where the wraiths are visible and not just cloaked) and basically most people think you'd have to have the willpower and wear the ring for long enough to drag yourself back into being seen.