To be fair, mastodon does have a problem of discoverability. Your shit isn't automatically publicly federated to other instances, even when someone from said instance is following and interacting with you. IE: your account on mas.to received a comment and was retooted by someone on to.mas. Other accounts on to.mas that check their public timeline won't necessarily see that original mas.to toot.