It's a work computer and your it team and legal department has already approved usage of these tools. Sure, you do whatever you think is right but your company has already agreed to that license. You are already bound by it through your employment and usage of employer provided tools