My mother used to work at a Koala sanctuary.

I asked her if this post is true and this was her reply:

Yes and no - they bellow and rub scent glands to attract - but also can be aggressive perusing female- they can even try to mate with female who still has young on her back !