At first I thought that...
...purple was movies whose title is the main character's last name (Capote, Milk, Lincoln, Shaft). I was actually surprised when I got "one away", but then I saw Ray and it clicked.
Connections
Puzzle #867
π¨πͺπͺπͺ
πͺπͺπͺπͺ
π¦π¦π¦π¦
π¨π¨π¨π¨
π©π©π©π©