The current biggest quantum computer made by CalTech is 6100 qbits.
Though in both the article you linked and in the associated video, they clearly state they haven't achieved superposition yet. So it's not a "computer". It's just 6100 atoms in a state of superposition. Which indeed is impressive. But they can not compute anything with it, that'd require them to do the research first how to get all the atoms in superposition.
[...] a continuous parameter space of possible states [...]
By the way, I think there is AI which doesn't operate in a continuous space. It's possible to have them operate in a discrete state-space. There are several approaches and papers out there.
I see it somewhat differently. I view mathematics as our fundamentally limited symbolic representation of the universe’s operations at the microstate level [...] Gödel’s Incompleteness Theorems and algorithmic undecidability [...]
Uh, I think we're confusing maths and physics here. First of all, the fact that we can make up algorithms which are undecidable... or Goedel's incompleteness theorem tells us something about the theoretical concept of maths, not the world. In the real world there is no barber who shaves all people who don't shave themselves (and he shaves himself). That's a logic puzzle. We can formulate it and discuss it. But it's not real. I mean neither does Hilbert's Hotel exist, in fact in reality almost nothing is infinite (except what Einstein said 😆) So... Mathematics can describe a lot of possible and impossible things. It's the good old philosophical debate on how there's less limits about what we can think of. But thinking about something doesn't make it real. Similarly, if we can't have a formal system which is non-contradictory and within everything is derivable, that's just that. It might still describe reality perfectly and physical processes completely. I don't think we have any reason to doubt that. In fact maths seems to work exceptionally well in physics from everything from the smallest thing to universe-scale.
It's true that in computer science we have things like the halting problem. And it's also trivially true that physics can't ever have a complete picture of the entire universe from within. Or look outside. But none of that tells us anything about the nature of cognition or AI. That's likely just regular maths and physics.
As far as I know maths is just a logically consistent method to structure things, and describe and deal with abstract concepts of objects. The objective reality is seperate from that. And unimpeded by our ability to formulate non-existing concepts we can't tackle with maths due to the incompleteness theorem. But I'm not an expert on this nor an epistemologist. So take what I say with a grain of salt.
For me, an entity eligible for consideration as pseudo-sentient/alive must exhibit properties we don’t engineer into AI. [...]
Yes. And on top of the things you said, it'd need some state of mind which can change... Which it doesn't have unless we count whatever we can cram into the context window. I'd expect a sentient being to learn, which again LLMs can't do from interacting with the world. And usually sentient beings have some kinds of thought processes... And those "reasoning" modes are super weird and not a thought process at all. So I don't see a reason to believe they're close to sentience. They're missing quite some fundamentals.
I suspect the difference between classical neural networks and biological cognition is that biology may leverage quantum processes, and possibly non-algorithmic operations. [...]
I don't think this is the case. As far as I know a human brain consists of neurons which roughly either fire or don't fire. That's a bit like a 0 or 1. But that's an oversimplification and not really true. But a human brain is closer to that than to an analog computer. And it certainly doesn't use quantum effects. Yes, that has been proposed, but I think it's mysticism and esoterica. Some people want to hide God in there and like to believe there is something mystic and special to sentience. But that's not backed by science. Quantum effects have long collapsed at the scale of a brain cell. We're talking about many trillions of atoms per every single cell. And that immediately rules out quantum effects. If you ask me, it's because a human brain has a crazy amount of neurons and synapses compared to what we can compute. And they're not just feed-forward in one direction but properly interconnected in many directions with many neighbours. A brain is just vastly more complex and able than a computer. And I think that's why we can do cognitive tasks on a human-level and a computer can do it at the scale of a mouse brain, because that's just the difference in capability. And it'd still miss the plasticity of the mouse brain and the animal's ability to learn and adapt. I mean we also don't discuss a mosquito's ability to dream or a mouse's creativity in formulating questions. That'd be the same antropomorphism.