Doesn't this already exist? I could have swore one of the open source Minecraft clones had a battle royale mod.

There are definitely free battle royale games out there though I don't know of their cosmetic unlocks situation.