You are right. We get lost in the technicalities and forget how difficult it is for non technical users to understand the technology.
Speaking about community and the "Benefits" would be better for everyone.
A "community" is identified by a romaine name. And communities still speak to other compatible communities.
At work, seeing how the marketing team keeps changing wordings to fond the one with better conversion rate, I find what we do here is just bare bones.