Google Play shows me this once a month.
You can only make it go away by closing and reopening the play store.
I've found when it does this, searching for the app on a browser and opening the link with the play store bypassed this