I'm not sure I would trust the chart on that page. Not only does it conflict with the numbers lower down on the page, but it says the average price for a dozen eggs is like $3. Looking around online, the cheapest I could find for a dozen eggs (across multiple states) was over $3.

Also, ancedotally, by me eggs have been going back up again from about $5.50 to over $7.