It was a default user command in the IRC client mIRC, that's why it's such an iconic phrase. Old school coders, including the ones that became game developers back in the GTA San Andreas days likely came up through the demo scene or similar, because there weren't really "game dev" educations, so they all sat on IRC at one point.