i don't self host email too much hassle but ive used pop/imap tied to my domain and webhost for 25 years and never looked back. i do have a tuta account but it's not my primary.